APOIA O PORTAL DAS COMUNIDADES! OBRIGADO!

 

 

Procurar outros estabelecimentos:

 
Roteiro do Regresso – Casos Específicos e Questões Complementares

Se está a planear regressar a Portugal após residir no estrangeiro, especialmente em países como Suíça ou França, existem questões específicas que exigem atenção acrescida, sobretudo no que diz respeito à previdência social, assistência médica, fiscalidade, importação de veículos e cartas de condução. Este guia apresenta-lhe os principais aspetos a considerar, de forma prática e organizada.

1. Previdência Social: Casos Específicos

1.1. Suíça – Reembolso do 2.º Pilar (LPP)

O sistema de proteção social suíço assenta em três pilares:
  • 1.º Pilar: Segurança social de base, equivalente ao nosso regime geral (CNP);
  • 2.º Pilar: Previdência profissional obrigatória (LPP), financiada por empregador e trabalhador;
  • 3.º Pilar: Poupança privada complementar e facultativa.
Caso regresse definitivamente a Portugal, poderá solicitar o reembolso do 2.º Pilar (LPP), desde que:
  • Apresente um atestado de partida emitido pela Comuna de proveniência, comprovando a saída definitiva da Suíça;
  • Comprove a ausência de ligação à Segurança Social portuguesa nos três meses seguintes à data indicada no atestado.
Este reembolso só poderá ser solicitado já em território português.

1.2. França – Regime Complementar de Pensões

Em França, além da pensão base, existe um regime complementar obrigatório, baseado num sistema de acumulação de pontos. Ao regressar:
  • Solicite um extrato dos pontos acumulados junto das caixas complementares francesas;
  • Este extrato será fundamental para instruir futuramente o pedido de pensão complementar.

2. Assistência Médica e Medicamentosa

Pensionistas com pensão exclusivamente estrangeira:

A assistência médica através do Serviço Nacional de Saúde (SNS) português exige:
  • Apresentação do formulário S1 (antigo E-121), emitido pela entidade que paga a pensão;
  • O formulário deve ser entregue numa extensão da Segurança Social da área de residência.
A responsabilidade da assistência médica mantém-se a cargo do país de origem.

Pensionistas com pensão portuguesa e estrangeira:

Neste caso, a responsabilidade pela assistência médica é exclusivamente do SNS português.

Caso específico da Suíça:

Nos termos dos acordos bilaterais entre a UE e a Suíça, o pensionista com pensão exclusivamente suíça pode ficar isento do pagamento do seguro de saúde suíço, desde que:
  • Opte pela Segurança Social portuguesa/SNS no prazo de 3 meses após o regresso;
  • Inscreva-se no Centro de Saúde da área de residência e exerça o seu direito de opção.

3. Situação Fiscal: Impostos e Estatuto de Residente Não Habitual

Antes de sair do estrangeiro:
  • Deve cancelar a sua residência fiscal junto da repartição de finanças local no país estrangeiro.
Ao regressar a Portugal:
  • Solicite junto da Autoridade Tributária, na repartição da sua área de residência, informações sobre o Estatuto de Residente Não Habitual (RNH), previsto no Art.º 16.º do Código do IRS.
    • Este estatuto pode permitir a isenção de IRS até 10 anos sobre rendimentos obtidos no estrangeiro, como pensões.
    • Outros rendimentos (ex.: rendas) obrigam à declaração de rendimentos anual.
⚠️ Importante: Só deve alterar a morada no Cartão de Cidadão após o reconhecimento fiscal em Portugal. A atualização antecipada pode impedir a atribuição do estatuto RNH, mesmo que resida efetivamente no estrangeiro, sendo necessário recorrer a vias judiciais para correção.

4. Importação Automóvel – Isenção de ISV e Franquias Aduaneiras

Se pretende trazer consigo o seu veículo aquando do regresso definitivo, poderá beneficiar de isenção de Imposto Sobre Veículos (ISV), CO₂ e outras taxas, nos termos da Lei n.º 22-A/2007, artigos 58.º e seguintes, desde que:
  • Solicite no Consulado de Portugal do país de origem uma declaração de transferência de residência definitiva;
  • Guarde documentos que comprovem a sua residência efetiva no país de origem, como:
    • Recibos de arrendamento, faturas de água, eletricidade, salários e comprovativos de descontos para saúde ou reforma.
Estes comprovativos são fundamentais para validar a sua elegibilidade para isenção.

5. Cartas de Condução

Condutores provenientes da União Europeia:
  • A troca da carta de condução é facultativa.
  • No entanto, quem fixa residência em Portugal deve informar o IMT (Instituto da Mobilidade e dos Transportes), no prazo de 60 dias após o regresso, sob pena de incorrer em infração.
Condutores de países extracomunitários:
  • A troca da carta é obrigatória.
  • Será necessário apresentar um documento comprovativo da autenticidade da carta, emitido pela entidade emissora, devidamente traduzido.
Nota sobre a Suíça:

Tem havido dificuldades com Cantões suíços que não emitem esse documento de autenticidade. O assunto encontra-se em análise pelas autoridades portuguesas, nomeadamente o Ministério dos Negócios Estrangeiros e o IMT, para encontrar uma solução viável.

Considerações Finais

O regresso a Portugal é um momento de transição importante, que implica atenção a diversos detalhes legais, administrativos e fiscais. Cada país de onde se regressa pode levantar questões muito específicas, como no caso da Suíça ou de França.

Recomenda-se que recolha atempadamente todos os documentos relevantes, contacte os serviços competentes e planeie com rigor a sua reinstalação. Este cuidado será determinante para garantir o acesso aos seus direitos sociais, fiscais e de mobilidade em Portugal.
01-LINHAS GERAIS
02-ACORDOS PARTICULARES
03-FORMACÃO
04-MERCADO DE EMPREGO
05-ARRENDAMENTOS

Grito de Raiva

PROCURA NO PORTAL DAS COMUNIDADES

 
ROTEIRO DO REGRESSO A PORTUGAL
PORTUGAL ESSENTIALS
100 DICAS PARA TER À MÃO, 100 DIAS SEM TENSÃO
BLOCO DE NOTAS, CRONICAS E CONTEÚDOS, PARTICIPA!
ESCRITOR ADEMIR RIBEIRO SILVA

CONTEÚDOS
Crónicas do jornalista Daniel Bastos
Fundação NOVA ERA JEAN PINA espalha solidariedade em Portugal
Avintes evocou legado dos emigrantes
Relembrar Ausschwitz
O altruísmo dos emigrantes em prol dos bombeiros
Duarte Fernandes: empreendedor e benemérito da comunidade portuguesa na ilha de Jersey
José Luis Vale: um exemplo do potencial dos empreendedores da diáspora
A generosidade dos emigrantes em prol dos Bombeiros
José Costa: um emigrante empreendedor de referência na comunidade portuguesa na Andorra
Em torno da mobilidade
POSSO: uma associação de referência ao serviço da comunidade luso-americana em S. José
Memórias de um Futuro Radioso
A benemerência dos emigrantes em prol dos Bombeiros
A oposição à ditadura nas comunidades portuguesas da América do Norte
Porto José Batista apresentou “O Homem de Duas Sombras”
Porto foi palco de apresentação do livro “Memórias da Ditadura”
Daniel Bastos apresenta livro sobre as comunidades portuguesas
A paixão pelo vinho português na Diáspora
Nathalie Afonso: uma artista plástica lusodescendente inspirada na cultura portuguesa
Ano Novo: tempo de novas dinâmicas nas Comunidades Portuguesas
Paul Pereira: um dedicado “mayor” luso-americano em Nova Iorque
A solidariedade das comunidades portuguesas em prol dos Bombeiros
Práticas e Políticas-Inspiradoras e Inovadoras com Imigrantes
O fenómeno da emigração na música portuguesa
A (re)valorização da música portuguesa no seio da lusodescendência
Transatlântico-As migrações nos Açores
In memoriam Felicia de Assunção Pailleux
Comendador José Morais: um self-made man luso-americano
O Museu Etnográfico Português na Australia
Pobreza, pandemia e solidadriedade na comunidade portuguesa na França
Museu da Família Teixeira: um tributo ao legado migratório luso-venezuelano
Envelhecer nas Comunidades Portuguesas
A rede museológica dedicada à emigração portuguesa
Patoá, um idioma de origem portuguesa em vias de extinção
A presença portuguesa no Museu da Imigração do Canadá
O Festival das Migrações, Culturas e Cidadania em tempos de pandemia
A oposição ao Estado Novo nas comunidades portuguesas da América do Norte
Os apoios constantes de emigrantes portugueses às corporações de bombeiros
 

Gostas de Escrever

OFioDaNavalha, crónicas para usares e abusares... copia, altera, faz tuas as palavras...
A arte de ser feliz!
A capacidade de aprender
A casa às costas
A culpa...
A força das palavras
A força de acreditar...
A ilha deserta...
A pele... que se veste
A sociedade perdeu o pio
A teia...
A vida acontece todos os dias
Ajuste de contas
As palavras ditas
Banal realidade
Cada qual com a sua realidade
Caminhos da felicidade
Coisas que não digo
Cuida dos teus talentos
Decide-te... agarra a tua vida...
Derrotas
Desilusões... que ensinam a viver
Dias vazios
Enredo que herdei
Entre nascer e morrer
Esperas e outras horas vazias...
Quando tudo é pouco...
Hoje é o melhor dia de sempre...
Impossivel fazer alguém fel
Manual de instruções...
Não me roubem o mar...
Outro dia... Outro lugar
O circo de feras
O fio da navalha
O fogo que arde em ti... convicção!
O homem livre
O jogo da vida
O mar sem sal
O princípio é o fim!
O Senhor Contente
O significado da felicidade...
O soldadinho de chumbo
Onde fui... quando desapareci
Os dias diferentes...
Os intocáveis...
Outubro e os sonhos
Outro dia … outro lugar...
Pessoas felizes, vivem mais tempo!
Prisões invísiveis
Quem és tu?
Se... houver justificações
Ser ou não ser...
Sobre a vaidade
Sobre marcas nas paredes
Sobre medos no caminho...
Sobre perguntas e respostas
Sobre as perdas de tempo
Super Homem versão 2020
Tempos passados...
“A Água É Mole A Pedra É Dura” crónicas de opinião, participa...
ÁguaMoleEmPedraDura... Opinião!
A China dos anos 00 do século XXI
A China dos anos 20 do século XXI
A China dos anos 80 do século XX
A guerra da água...
As Rotas da Seda!
Dinheiro contra o bom comportamento
Imparáveis e Implacáveis... o barato às vezes sai caro
Os campeões das vacinas!
Uns agonizam... outros fazem a festa...
União Europeia... tão amigos que éramos...
DEIXA-ME RIR, crónicas de gozo com os cenários à nossa volta...
Deixa-me rir... o dia-a-dia com graça
A cabeça na mochila
Aventura UBER em Portugal
Americanos... só com Ketchup
A galinha existencialista
Benfica e o VAR
Brasileiros... mais que samba
Chineses... ou como viver num caos organizado
Corrupção... o desporto nacional
Espanhóis, tão perto e tão longe
Portugal real ou surreal
Suíça terra de sonho

 

CULINARIUM XXI

MyFoodStreet, sobre Saberes dos Sabores e mais...
Adão, Eva e a maçã
Alimentação alternaiva
Arca de Noé, uma tábua de salvação
Arte de Cozinha, Primeiro tratado gastronómico português
Arte de Cozinha, Contexto histórico da edição
Arte de Cozinha, Vocabulário usado
Arte de Cozinha, Receitas da Corte
Arte de Cozinha, Impacto na Gastronomia de hoje
Arte de Cozinha, e a doçaria conventual
Arte de Cozinha, das origens até aos nossos dias
Azeite uma dádiva dos deuses
Bebidas e alimentos, os inseparáveis
Bebidas refrigerantes
Café, uma viagem longínqua
Cerveja... uma história de papas
Código “E”, o pão nosso de cada dia
Culinária no Antigo Testamento, celebrações biblícas
Descobertas maritímas e a sua importância na nossa gastronomia
Descobertas maritímas intercâmbio de culinária
Doce negócio do vício
Domínio da água
Eça de Queirós e os banquetes
Os Maias, a mesa de Eça
Escoffier, o arquitecto da cozinha moderna
Espargos... uma história secular
Falsificadores e intrujões
Fast Food... e Ketchup
Fernando Pessoa, à mesa com o poeta
Ferran Adrià, o alquimista da cozinha moderna
Gastronomia, séculos de descoberta
Grande ilusão do jardim natureza
Ler com Sabor
Literatura vs. Gastronomia
Livros de cozinha na história
Margarina... Manteiga dos pobres
Mesa Romana... entre manjares e o vomitorium
Molho Inglês, no segredo dos deuses
Nutrição, Género e Cultura
Pão, o Azeite e o Vinho
Paul Bocuse, a cozinha de mercado
Paul Bocuse, o legado
Pepsi, diretamente da farmácia
Revolução à mesa
Sementes ao poder... ou o poder das sementes
Sementes patenteadas... sobre o domínio da natureza
Sementes controladas... a fatura
Sementes... e a resistência em nome da natureza
Sementes... e a evolução no futuro
Silêncio á mesa
Slow Food, o retorno à cozinha lenta
Slow Food Portugal,  a genuinidade nas marcas
Sumol, a bebida que também é saudade
Verdade dos livros
Vinho... uma parte da história
Vinho do Porto, marca nacional
Vinho Verde, regional
CULINARIUM XXI
INDEX CULINARIUM XXI, Divulgação Global
3. O APARELHO DIGESTIVO        
4. A TEORIA DOS PRODUTOS        
13. AS ENTRADAS, ACEPIPES         
24. A COZINHA FRIA         
25. SOBRE SOBREMESAS          

CULINARIUM XXI

CULINARIUM XXI

APOIA

CULINARIUM XXI

 

Pub

Pub

Pub

 

Pub

saberes&sabores